Mostrando entradas con la etiqueta Chansons. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chansons. Mostrar todas las entradas

martes, 29 de septiembre de 2015

Anggun ∙ A nos enfants (official video)




"Face à tous les enfants , on se doit d'être toujours heureuse . On a ce monde-là , avec tout ce qui est bancal , tout ce qui est mal . Mais tant qu'il n'arrivera rien à nos enfants , tout ira bien"

Paroles

Lalalala…

Si tu crois que ton or fera grandir ton âme
Si tu crois avoir tout, c’est que tu n’as rien
Cette petite main qui serre fort la mienne
Vaut tous les trésors auxquels on s’enchaine

Nous n’avons pas grand chose finalement
On oublie l’essentiel souvent
Tant que je peux marcher, respirer ou aimer
Tant qu’il n’arrive rien à nos enfants

Lalalala…

Si tu crois qu’on t’entend parce que tu parles fort
Quand ils auront vingt ans , ce sera trop tard
Le regard d’un enfant fait grandir un homme
On n' emporte que ça ,le jour où l’on part

Nous n’avons pas grand chose finalement
On oublie l’essentiel souvent
Tant que je peux marcher, respirer ou aimer
Tant qu’il n’arrive rien à nos enfants

On court après des choses
C’est du vent
Enlever le gris du rose
C’est du temps

Les maux s’effacent à l’eau
Oh ! rien n’a d’importance
Tant qu’il n’arrive rien à nos enfants

Lalalala…

Si tu crois que ton or fera grandir ton âme
Si tu crois avoir tout, c’est que tu n’as rien
Cette petite main qui serre fort la mienne
Vaut tous les trésors auxquels on s’enchaîne

Nous n’avons pas grand chose finalement
On oublie l’essentiel souvent
Tant que je peux marcher, respirer ou aimer
Tant qu’il n’arrive rien à nos enfants

On court après des choses
C’est du vent
Enlever le gris du rose
C’est du temps

Les maux s’effacent à l’eau
Oh ! rien n’a d’importance
Tant qu’il n’arrive rien à nos enfants

Lalalala …

À propos 

Anggun est née à Jakarta , chanteuse franco-indonésienne qui commence sa carrière très jeune dans son pays d'origine.

Au cours de son adolescence elle devient l'une des artistes les plus populaires dans son pays et en Asie du Sud-Est.

Avec 19 ans elle monte son propre label dichographique à fin de choisir elle même ses collaborateurs et sélectionner son répertoire.

Depuis 1994 elle commence sa carrière internationale , elle débute au cinéma de la main de Claude Lelouch , en 2012,  elle représente la France au festival de la chanson d'eurovision .

Depuis ses débuts en France, Anggun s’est impliquée dans de nombreuses causes solidaires

Le titre que je vous laisse fait partie de son dernier album " Toujours en ailleurs " dont la sortie est prévue pour cet automne 2015.

lunes, 28 de septiembre de 2015

La Famille Bélier - Je vole (Louane)



Paroles

Mes chers parents, je pars
Je vous aime mais je pars
Vous n'aurez plus d'enfant
Ce soir
Je n'm'enfuis pas je vole
Comprenez bien, je vole
Sans fumée, sans alcool
Je vole, je vole

Elle m'observait hier
Soucieuse troublée ma mère
Comme si elle le sentait
En fait elle se doutait, entendait
J'ai dit que j'étais bien
Tout à fait l'air serein
Elle a fait comme de rien
Et mon père démuni a souri
Ne pas se retourner
S'éloigner un peu plus
Il y a gare une autre gare
Et enfin l’Atlantique

Mes chers parents, je pars
Je vous aime mais je pars
Vous n'aurez plus d'enfant
Ce soir
Je n'm'enfuis pas je vole
Comprenez bien, je vole
Sans fumée, sans alcool
Je vole, je vole

J'me demande sur ma route
Si mes parents se doutent
Que mes larmes ont coulé
Mes promesses et l'envie d'avancer
Seulement croire en ma vie
Tout ce qui m'est promis
Pourquoi, où et comment
Dans ce train qui s'éloigne
Chaque instant

C'est bizarre cette cage
Qui me bloque la poitrine
Je n'peux plus respirer
Ça m'empêche de chanter

Mes chers parents, je pars
Je vous aime mais je pars
Vous n'aurez plus d'enfant
Ce soir
Je n'm'enfuis pas je vole
Comprenez bien, je vole
Sans fumée, sans alcool
Je vole, je vole

miércoles, 10 de junio de 2015

Le Cafe - Oldelaf


Café

Oldelaf & Monsieur D

Pour bien commencer
Ma petite journée
Et me réveiller
Moi, j´ai pris un café
Un arabica
Noir et bien corsé
J´enfile ma parka
Ça y est je peux y aller

«Où est-ce que tu vas?»
Me crie mon aimée
«Prenons un kawa
Je viens de me lever»
Étant en avance
Et un peu forcé
Je change de sens
Et reprends un café

A huit heures moins l´quart
Faut bien l´avouer
Les bureaux sont vides
On pourrait s´ennuyer
Mais je reste calme
Je sais m´adapter
Le temps qu´ils arrivent
J´ai l´temps pour un café

La journée s´emballe
Tout le monde peut bosser
Au moins jusqu´à l´heure
De la pause-café
Ma secrétaire entre :
«Fort comme vous l´aimez»
Ah mince, j´viens d´en prendre
Mais maintenant qu´il est fait...

Un repas d´affaire
Tout près du Sentier
Il fait un temps super
Mais je me sens stressé
Mes collègues se marrent :
«Détends-toi, René!
Prends un bon cigare
Et un p´tit café...»

Une fois fini
Mes collègues crevés
Appellent un taxi
Mais moi j´ai envie d´sauter
Je fais tout Paris
Puis je vois un troquet
J´commande un déca
Mais recaféiné

J´arrive au bureau
Ma secrétaire me fait :
«Vous êtes un peu en r´tard
Je me suis inquiétée»
Han! - J´la jette par la f´nêtre
Elle l´avait bien cherché
T´façons faut qu´je rentre
Mais avant un café

Attendant l´métro
Je me fais agresser
Une p´tite vieille me dit :
«Vous avez l´heure s´il vous plaît?»
Han - Je lui casse la tête
Et j´la pousse sur le quai
Je file à la maison
Et j´me sers un - devinez?

«Papa, mon Papa, 
En classe je suis premier»
Putain mais quoi?
Tu vas arrêter de m´faire chier?
Qu´il est con ce gosse!
En plus y s´met à chialer!
J´m´enferme dans la cuisine
Il reste un peu d´café

Ça fait quatorze jours
Que je suis enfermé
J´suis seul dans ma cuisine
Et je bois du café
Il faudrait bien qu´je dorme
Mais les flics vont m´choper
Alors je cloue les portes
Et j´reprends du café...


Renaud - Mistral Gagnant

Vocabulaire

1 bouffer : (fam) manger.
filer : (fam) donner.
un minot : (fam) un enfant.
des bonbecs : (fam) des bonbons.
piquer : (fam) voler.
râler : gronder, rouspéter.
bousiller : (fam) abîmer.
des godasses : (fam) des chaussures
se marrer : (fam) rire, s’amuser.
10 niquer : (fam) abîmer.
11 je m'en fous : (fam) je m’en fiche, ce n’est pas important pour moi.
12 barge : (fam) fou.

Notes

Carambars, Car-en-sac, Minto, cocos boer : bonbons très populaires dans le passé en France.
Un franc : unité de l’ancienne monnaie française, avant le passage à l’euro.
............................................................................


Vanessa Paradis & Maxime Le Forestier -Mistral Gagnant

Paroles

A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu'y en a
Te parler du bon temps qu'est mort ou qui r'viendra
En serrant dans ma main tes p'tits doigts
Puis donner à bouffer à des pigeons idiots
Leur filer des coups d' pieds pour de faux
Et entendre ton rire qui lézarde les murs
Qui sait surtout guérir mes blessures
Te raconter un peu comment j'étais mino
Les bonbecs fabuleux qu'on piquait chez l' marchand
Car-en-sac et Minto, caramel à un franc
Et les mistrals gagnants

A r'marcher sous la pluie cinq minutes avec toi
Et regarder la vie tant qu'y en a
Te raconter la Terre en te bouffant des yeux
Te parler de ta mère un p'tit peu
Et sauter dans les flaques pour la faire râler
Bousiller nos godasses et s' marrer
Et entendre ton rire comme on entend la mer
S'arrêter, r'partir en arrière
Te raconter surtout les carambars d'antan et les cocos bohères
Et les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvres
Et nous niquaient les dents
Et les mistrals gagnants

A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder le soleil qui s'en va
Te parler du bon temps qui est mort et je m'en fous
Te dire que les méchants c'est pas nous
Que si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeux
Car ils ont l'avantage d'être deux
Et entendre ton rire s'envoler aussi haut
Que s'envolent les cris des oiseaux
Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si le temps est assassin
Et emporte avec lui les rires des enfants
Et les mistrals gagnants
Et les mistrals gagnants

À propos de ... "Le Mistral Gagnant"

Les "Mistral Gagnant" étaient une sorte de sucrerie pour les enfants. Le "Mistral" était composé de deux parties. D'une part, un sachet de poudre sucrée et acidulée. D'autre part une paille en réglisse destinée à aspirer la poudre. Au bas du sachet de poudre il y avait un rabat sous lequel était écrit "Gagné" ou "Perdu". Dans le premier cas on avait droit à un autre Mistral, un "Mistral Gagnant". C'était le marchand qui vous le donnait. Dans le second cas on y avait pas droit. C'était alors un "Mistral Perdant".



lunes, 8 de junio de 2015

Oldelaf - Le Monde Est Beau



Paroles de Le Monde Est BeauAntoine a refusé ce soir, 
De prendre un verre avec Marie 
Elle avait envie de le voir, 
Antoine a refusé ce soir,
De prendre un verre avec Marie
Elle avait envie de le voir,
Elle en avait besoin aussi

Oui mais ce soir c'est pas possible,
Il a un rendez-vous important
Avec une fille hypersensible,
Qui va pas bien en ce moment

Il l'a connu sur internet,
Par un blog sur la solitude
Depuis le mardi ils se "mail",
Ça efface ses inquiétudes

REFRAIN:
Oh le monde est beau,
Ils font partie du même réseau
Oh le monde est beau,
Chaque jour on est plus nombreux
A être seul dans le bateau

Le pauvre Paul est un peu plouc,
Il n'a que 203 amis
Inscrit sur son compte Facebook,
C'est 26 de moins que Sophie

Et puis comble de l'injustice,
Facebook, elle, elle y va même plus
Elle dit qu'ça fait trop 2010,
Du coup Paul est un peu perdu

Comme il trouve pas la solution,
Il s'affale devant la télé
Il est prêt à tout, mais au fond,
Lui c'qu'il voudrait, c'est l'embrasser

REFRAIN

François est dégoûté, il craque,
Il est au bord d'la dépression
Car il s'est fait piquer son Mac,
Avec tous ses contacts, c'est con

Depuis il est sous Gardenal,
Car il lui faudra bien deux ans
Pour se refaire une vie sociale,
Et pour retrouver tous ces gens

Antoine, Sophie, Paul et les autres,
Ces meilleurs amis où qu'ils soient
Les siens oui, peut-être les nôtres,
Qui souvent ne se connaissent pas

REFRAIN (×2)

Oldelaf - Je Mange




Quand je suis tout seul chez moi toute la journée
parce que j'ai un jour de libre pour me reposer
je mange... je mange...
Dès que j'ai un RTT que je sais pas quoi faire
plutôt que de m'ennuyer j'ouvre le frigidaire
je mange... je mange...

Mais de temps en temps j'aimerai bien faire du sport
mais il faudrait ête deux, donc moi , du coup c'est mort
mais je n'abandonne pas: pour me dépenser
je file à fond vers la cuisine, je prépare à manger

Déjà à onze heure et demie j'ai méga la dalle
vu mon hypoglycémie, je trouve normal
je mange... je mange...
Quand midi arrive que je sors juste de table
je remets vite le couvert et repasse à table
je mange... je mange...

Mais de temps en temps j'aimerais voir des amis
mais ils vont tous se moquer et me dire que j'ai grossi...
Si c'est voir des gens juste pour se faire insulter,
Je préfère rester chez moi, je prépare à manger

Et quand vient 16h c'est que c'est l'heure du goûter
Et quand vient 17h c'est que c'est l'heure du goûter aussi
Et quand vient 18h c'est que c'est l'heure du goûter
Quand vient 19h, là,  je prépare à manger

Quand je réalise que la bouffe est un problème
que devant la glace je ne suis plus trop le même
je bois... je bois... 
Afin d'oublier que je remplis mon estomac
parce que ma vie est un peu creuse parfois
je bois... je bois.
 
 
 
 

lunes, 27 de abril de 2015

Elle Sniper

Ces quelques rimes c'est pour Elle, Peut importe son origine,
J'ai juste besoin de l'essentiel,
C'est pour celle que Dieu me destine
Elle, celle qui partagera ma vie
Elle, celle qui donnera la vie,
Aura porté le fruit de notre union
Elle, celle avec qui ma relation
Sera seine, ma destinée sera liée à la sienne
Celle, qu'il me faut c'elle qui me rend fou, d'Elle
Nos vies sont parallèles, je ne vois plus que par Elle
Celle qui n'aime pas le superficiel
Belle au naturel celle pour qui je tuerai, Elle
Celle à qui je serais fidèle, je prendrais soin d'Elle
Celle, pour qui j'essayerai d'être un mari modèle Elle,
Appelez la madame, elle a la bague au doigt,
C'est la mère de mes gosses, moi c'est Elle et Elle c'est moi
C'est Elle c'est pas une autre, c'est Elle et c'est la
Femme de mes rêves, mais elle n'existe pas...

Refrain :
Just one wife in my life...
Just one wife in my life...
Just one wife in my life...
Just one wife in my life...

Blacko :

Elle saura calmer ma colère et ma jalousie,
Ses yeux seront sincères, sa vois une poésie
Elle sera ma femme, je serais son homme
On s'aimera à s'en croquer dans la pomme
Elle sera ma force, comme ma faiblesse
Et s'endormira sur mon tors, ou mes caresses
Je serais son roi, elle sera ma reine
Elle sera une partie de moi, sera celle que j'aime
Et, puis je lui ferais un enfant
Avec Elle je regarderais passer le temps,
Ah... je n'aurais plus peur de vieillir
Quand il ou Elle l'appellera maman,
Quand Elle répondra mon enfant je t'aime tant
Ah... Je n'aurais plus peur de mourir
On dit que tout le monde à son âme soeur,
Alors si elle m'entend je lui tends cette fleur,
C'est tout ce que j'ai pu cueillir

Refrain :
Just one wife in my life...
Just one wife in my life...
Just one wife in my life...
Just one wife in my life...

Tunisiano :

Nan, je ne parle pas de ces filles faciles, de femmes objets,
Disent-ils, volatiles qui vont t'éponger l'budget, nan !
Plutôt de cette fille et partenaire de mes projets,
Peux fragile de cette lettre tu es sujet,
Tu sais le thème c'est Elle, mais j'dirais tu,
Tu es belle, irréelle, je t'appelle, où es-tu?
Rencontré par hasard, peut-être au départ
Pour une nuit, des mois, des années, une vie, qui sais
Et je rêve de ses lèvres brillantes,
Celles qui me désarment, qui me parlent,
Qui me charment, qui me hantent
Un corps de femme qui rend fou, qui enflamme,
Je me fou de c'qui se trame, j'aime tout c'que tu incarnes,
Et gentillesse et patience, si une relation stable,
Durable, car mes parents n'ont eu cette chance
Douceur de feu, vivre à deux je le veux, d'être heureux,
Ou malheureux, tant qu'on est uni devant Dieu

Refrain:
Just one wife in my life...
Just one wife in my life...
Just one wife in my life...
Just one wife in my life...

Blacko :

Alors si ton coeur bat pour q'Elle qu'un à l'heure actuelle, au moment où t'écoutes ce morceau, c'est le moment de prendre ton téléphone et de l'appeler ou si elle est à côté de toi de te rapprocher d'Elle ou de lui, tu vois c'que jveux dire, man? Yeah !
Parce que tu vois Dieu, Allah ns a mit sur cette Terre pour qu'on partage du love, pas des balles, ni des billets, juste du Love...
[ These are Elle Lyrics on http://www.lyricsmania.com/ ]